Tuesday, July 19, 2011

Day 16: Your favorite k-pop lyric (and a translation)

lmao the reason there's a lot of Sica's post yesterday and lmao I posted one today
because I was searching the lyrics of One Year Later
Well I like the lyrics but lmao I don't know......
because I found a better song

It is...............

SHINee - Your Name

Translations

I’m entranced by your long, straight hair
I feel dizzy when you pass me by
Whenever that happens
I want to call out your pretty name
Like this

Sometimes when you’re sad
I don’t know your feelings
During then, I kiss you
I kiss your small hand
If it makes you feel better
I would do it several times

Call me, my name
Today is exactly your day
I’ll do anything for you
I want to give you a small gift
That only I can give to you
I’ll run to you now and confess

Those red lips, those sweet red lips of yours
My heart flutters, I tremble more and more
Every time I see you, I want to have you
Shall we have a cup of tea together and talk?

I want to play a game
With you the whole day
Don’t you know my feelings?
There’s definitely only one today
I’m gonna whisper my love to you
Enough to make you happy
And completely surprised

Our love won’t change into
The appearance of a fountain pen
I’ll definitely write your feelings down
Hold my my hand
I’m still falling in love with you

Call me, my name
Today is exactly your day
I’ll do anything for you
I want to give you a small gift
That only I can give to you
I’ll run to you now and confess

I want to play a game
With you the whole day
Don’t you know my feelings?
There’s definitely only one today
I’m gonna whisper my love to you
Enough to make you happy
And completely surprised

(I love you) I’m gonna whisper to you
Call my name, baby (Call my name, baby)
Today is your day, baby (Today is your day. baby)
Call my name

Korean Cr. rocketdiary @ twitter (I asked her to type it out)
Cr. kimchi hana @ shineee.net

--------------------

well the lyrics are beautiful
I wonder who was in his mind when he wrote this

........i mean who was on Onew's mind....
sob he couldn't just write something like this without someone on his mind~~~~

No comments:

Post a Comment